|
从20世纪最后三十几年到我们所处的今天，墨西哥经历了世界发生的深刻的政治和经济变革。与国际市场关系紧密的自由贸易迫使墨西哥设法变得更具有竞争力。同时，它又和日新月异的技术革新有着直接或间接的联系。它同样也面临人们对于全球主要问题的抱怨。
今天的墨西哥建筑对于上述变化已经特别敏感，并试图在变化中丰富自我，投入到不确定的和骚动着的文化生活中。在主要代表建筑师的作品中表现了对此的担忧和他们的解决办法以及对国内丰富资源的选择。地区和城市规划包括基础设施的配备，以及住宅的建造和卫生，教育服务的优先性。另外，国家富有潜力的旅游业使与之相关的重要建筑工程得以发展，比如港口、机场、酒店以及其他相关的副产品。这样，在自然和文化氛围当中，老城区旧貌换新颜，变成了现代化的城市。另一方面，有必要建设重要的工程学和建筑学工程，以利用我们丰富的石油资源、水利资源，或优越的地理位置。
对于今天建筑师的工作是很难用人类学来描述的，可是我们有可能在墨西哥建筑师身上发现世界性的志向，设想自己成为全球化世界的建造者，他们可以使用在我们的星球上出现的任何材料技术乃至概念，他们对于每一项任务都有特殊的回应，无论是在墨西哥还是别的国家都有条件开展自己的工作。
幸运的是，全球化世界中的紧密联系埋葬了地区性和世界性的对抗。墨西哥建筑的近期历史表明，在不放弃自己特点的情况下，代与代之间的对话以及当代的对话是可能的，而且，在这一对话当中，我们完全清楚我们是谁。以上就是证明。
墨西哥当代陶艺展
主办单位：中国美术馆、墨西哥驻华使馆
场地：9号展厅
展览时间：2006.06.27——2006.07.27
展览介绍：
墨西哥当代陶艺展中，22位当代艺术家把民间传统与现代实践融为一体：这是时间与形式的惊人的结合。他们把墨西哥著名作家奥克塔维奥?帕斯提到的传统与决裂进行了成功地融合。这并不是件容易的事情，因为现实的创作要不断地背离传统的途径。重要的是这些作品都异常精美。
在中国美术馆进行展出是一种荣幸，不仅仅是因为能够在如此重要的地方进行展览意味着一种成功，同时也因为塔拉维拉?柏维拉与神奇的中国艺术在陶艺方面的密切联系赋予了该展特殊的意义。在过去的几个世纪里，墨西哥陶艺家与中国陶艺家一直保持着创造性对话。现在，通过在大洋两岸我们双方充满美丽构想的工作而使这种对话得以重现，一直以来，它的目标就是加强我们的联系。人们怎么能够忘记中国的航海路线呢？为了到达欧洲，由普埃布拉中转，那时候它不仅仅是途中的一站，更是一个起着文化交流和融合作用的城市。
塔拉维拉?德?拉?瑞纳的工作室紧随时代，它们十分恰当地沿着我们后现代社会的节奏进行转变：从信息的时代到概念的时期。前一阶段指的是积累，后一阶段指的是想象。在此意义上，乔鲁拉的工作室带有时代的精神。手工艺人贡献了知识和经验，艺术家们添入理念，发挥想象与创造。他们一起从传统中创造出了划时代的作品。它们由传统中衍生转变，重新运用传统概念而又对其进行改造，使所有的新艺术都成为了转折点，并使它们不再回归。同样的，塔拉维拉?德?拉?瑞纳此次展览的作品体现了艺术的巨大变化的特点：打破传统同时又拯救传统。我相信中国观众能够喜欢并且欣赏这一展览。 |
