资讯 访谈 | 商城 交易 | 收藏 展览 | 拍卖 预展 | 考古 博物 | 社区 圈子
 书法 碑帖 | 篆刻 国画 | 陶瓷 讲座 | 玉器 常识 | 青铜 鉴赏 | 家具 知识
首页 | 新闻 | 访谈 | 搜索  
 
 您的位置:首页 > 艺术分类 > 书法 > 历代书法 > 书论
晋祠铭并序解读及翻译 李世民
  作者: 加入时间:2008-01-13
  阅读次数: 来自:

晋祠之铭并序  李世民
夫兴邦建国,资懿亲以作畏;分圭锡社,实茂德之攸居。非亲元以隆基,非德元以启化。是知功侔分陕,奕叶之庆弥彰;道洽留棠,传芳之迹斯在。惟神诞灵周室,降德酆都;疏派天潢,分枝璇极。经仁纬义,履顺居贞。揭日月以为躬丽高明之质;括沧溟而为量体宏润之资。德乃民宗,望惟国范。故能协隆鼎祚,赞七百之洪基;光启维城,开一匡之霸业。既而今古革运,舟壑潜迁。虽地尽三分,而馀风未泯;世移千祀,而遗烈犹存。玄化旷而无名,神理幽而靡究。故歆祠利祷,若存若亡;汾世匡民,如显如晦。临汾川而降祉,构仁智以栖神。金阙九层,鄙蓬莱之已陋;玉楼干仞,耻昆阆之非奇。落月低于桂筵,流星起于珠树。若夫崇山亘峙,作镇参墟;襟带边亭,标临朔土。悬崖百丈,蔽日亏红;绝岭万寻,横天耸翠。霞无机而散锦,峰非水而开莲。石镜流辉,孤岩宵朗;松萝曳影,重溪昼昏。碧雾紫烟,郁古今之色;玄霜降雪,皎冬夏之光。其施惠也,刚和凤溽露是生,油云膏雨斯起。其至仁也,则霓裳鹤盖息焉,飞禽走兽依焉。其刚节也,则治乱不改其形,寒暑莫移其操。其大量也,则育万物而不倦,资四方而靡穷。故以众美攸归,明祗是宅。岂如罗浮之岛,拔岭南迁;舞阳之山,移基北转,以夫挺秀之质,而无居当之资。故知灵岳标奇,托神威而为固。加以飞泉涌砌,激石分湍。萦氛雾而终清,有英俊之贞操;住方圆以成像,体圣贤之屈伸。日注不穷,类芳猷之五绝;年倾不溢,同上德之诫盈。阴涧怀冰,春留冬镜;阳岩引溜,冬结春苔。非疏勒之可方,岂瀑布之能拟。至如浊泾清渭,岁岁同流;碧海黄河,时时一变。以夫括地之纪,横天之源,不能泽其常,莫能殊其操。信乃兹泉表异,带仙宇而为珍;仰神居之肃清,想徽音其如在。是以朱轮华毂,接轸于坛衢;玉币丰粢,连箱于庙阙。氤氲灵气,仰之而弥高;昭晰神光,望之而逾显。潜通玄化,不爽于锱珠;感应明征,有逾于影响。惟贤是辅,非黍稷之力馨;唯德是依,岂筐篚之为惠。昔有随昏季,纲纪崩沦,四海腾波,三光戢曜。先皇袭千龄之徽号,膺八百之先期,用竭诚心,以祈嘉福。爰初鞠旅,发迹神邦。举风电以长驱,笼天地而遐卷。一戎大定,六合为家。虽膺受图,彰于天命;而克昌洪业,实赖神功。故知茫茫万顷,必俟云雨之泽;巍巍五岳,必延尘壤之资。虽九穗登年,由乎播种;千录耸日,本藉崇基。然则不雨不云,则有炎枯之害;非尘非壤,则有倾覆之忧。虽立本于自然,亦成功而假助,岂大宝之独运,不资灵福者乎!故无言不酬,无德不报。所以巡往迹,赛洪恩,临汾水而濯心,仰灵坛而肃志。若夫照车十二,连城三五,币帛云委,珍羞山积,此乃庸鄙是享,恐非明神所歆。正空竭丽水之金,勒芳猷于不朽;尽荆山之玉,镌美德于无穷。召彼雨师,弘兹惠泽;命斯风伯,扬此清尘。使地祗仰德于金门,山灵受化于玄阙。括九仙而警卫,拥百神以前驱。俾洪威振于六幽,令誉光于千载。岂若高唐之庙,空号朝云;陈仓之祠,虚传夜影!式刊芳烈,乃作铭云。  

        赫赫宗周,明明哲辅。诞天降德,承文继武。  
        启庆留名,剪桐颁土。逸翮孤映,清飚自举。  
        藩屏维宁,邦家攸序。传晖竹帛,降灵汾晋。  
        惟德是辅,惟贤是顺。不罚而威,不言而信。  
        玄化潜流,洪恩遐振。沉沉清庙,肃肃灵坛。  

 1/4    1 2 3 4 ›› ›|
 
  艺术品销售  
  图片新闻  
  相关文章  
  关键词  
 
  广告  
  艺术家  
 
  新闻  
·别样关注——大力发展中的中国当代女性艺术
·从自然中升华 在源流里感悟
·新水墨 新时期
·“国家一级文物”--李大钊亲笔信三代人珍藏90年
·回报与乐趣如何才能更好的兼顾?
·不宜盲目追高奥运开幕式门票 收藏网上叫价两万
·掀起一股小小平民奥运收藏热的“福娃地图”
·日本推出全套售价一亿日元的纯金中式餐具
·讲究“三性”的奥运收藏
·和水天中谈中国当代艺术的发展状况
  收藏品鉴赏  
 
  广告  
  拍卖  
·古代书画春拍出现较大幅度上涨趋势
·中国国内首场国石专拍:单品创下千万元天价
·鱼龙混杂 记者揭开文物拍品的造假内幕
·中国制造的六大天价之宝
·雷诺阿油画《树林中的少女》1120万元拍卖成交
·3200万!陈丹青《牧羊人》再破拍卖纪录
·嘉德:刷新银锭、铜镜拍卖纪录
·圆明园银铸门环在反对声中拍出200多万元图
·爆冷作品创三大纪录 香港佳士得黑马频现
·香港佳士得落槌:古书画回暖珐琅青花瓷创纪录(油画专
关于我们 网站地图 广告服务 联系方式 人才招聘 友情链接

Copyright Reserved 2004-2008 博雅艺术网 版权所有
豫ICP备05022444号